La représentation graphique des schémas électriques utilise des symboles conventionnels pour figurer les divers appareils et composants. Ces symboles ont fait l’objet de nombreuses normalisations. Il est donc important que les symboles employés puissent être correctement interprétés par tous les électriciens, quelles que soient leur nationalité ou leur langue.
L’efficacité et la sécurité de toute installation électrique reposent sur des documentations techniques précises. Il est crucial d’utiliser les symboles électriques normalisés définis par la norme NF EN 60617. Cette standardisation permet d’assurer et de garantir la conformité de vos installations.
L’Importance Stratégique de la Normalisation Électrique
L’utilisation de symboles non standardisés risque de rendre l’échange d’informations techniques difficile, surtout si le destinataire est soumis à des chartes qualité (comme la certification ISO).
La norme NF EN 60617 (aussi connue sous sa désignation française NF C 03-2xx) est la référence internationale développée par la CEI (Commission Électrotechnique Internationale) et adoptée au niveau européen (CENELEC) et français (UTE/NF).
La Série de Normes NF EN 60617
| UTE | NF | QUALIFICATIONS |
|---|---|---|
| NF EN 60617-1 | NF C 03-201 | Informations générales. |
| NF EN 60617-2 | NF C 03-202 | Éléments de symboles. |
| NF EN 60617-3 | NF C 03-203 | Conducteurs et dispositifs de liaison. |
| NF EN 60617-4 | NF C 03-204 | Composants passifs. |
| NF EN 60617-5 | NF C 03-205 | Semi-conducteurs et tubes électroniques. |
| NF EN 60617-6 | NF C 03-206 | Production et conversion d’énergie électrique. |
| NF EN 60617-7 | NF C 03-207 | Contact, boutons et dispositifs de protection. |
| NF EN 60617-8 | NF C 03-208 | Instruments de mesure, voyants et signalisation. |
| NF EN 60617-11 | NF C 03-211 | Symboles pour schémas d’installation et plans architecturaux. |
| NF EN 60617-12 | NF C 03-212 | Opérateurs logiques binaires. |
| NF EN 60617-13 | NF C 03-213 | Opérateurs analogiques. |
Les principaux symboles utilisés pour les plans
- NF EN 60617-2 : Elements de symboles
Exemples: enveloppes et enceintes, symboles distinctifs pour nature de courant et de tension, variabilté, sens de l’effort, du mouvement ou de la propagation, etc. Ce sont par exemple les commandes mécaniques, mises à la terre et à la masse, éléments idéaux de circuit.

2. NF EN 60617-3 : Conducteurs et dispositifs de liaison
Exemples: liaisons flexibles, sous écran torsadées, paire coaxiale, bornes, connexions, prises et fiches de connecteur, boites d’extrémités

3. NF EN 60617-4 : Composants passifs
Exemples: résistances, condensateurs, inductances, tores de ferrite, cristaux piézoélectriques, électrets, lignes à retard.

4. NF EN 60617-6 : Production, transformation de l’énergie électrique
Exemples : enroulements, générateurs, transformateurs, moteurs, convertisseurs de puissance.

5. NF EN 60617-7 : Appareillage et dispositifs de commande et de protection
Exemples : contacts, commutateurs, auxiliaires de commande, démarreurs de moteurs, interrupteurs fonctionnant sous l’effet de la température, dispositifs sensibles à une proximité ou à l’effleurement, relais de tout-ou-rien, relais de mesure, fusibles, éclateurs, parafoudres.

6. NF EN 60617-8 : Appareils de mesure, lampes et dispositifs de signalisation
Exemples : appareils indicateurs et enregistreurs, compteurs, thermocouples, dispositifs de télémesure, horloges, transmetteurs de position ou de pression, lampes, avertisseurs sonores, sonnerie.

7. NF EN 60617-11 : Schemas et plan d’installation architecturaux
Exemples : réseaux, lignes et canalisations, distribution par câbles de programmes de sons et d’images, symboles d’installation des interrupteurs, des socles de prises de courant, des appareils d’éclairage, etc

Règles d’Utilisation et Conseils (NF EN 60617-1)
Même si les symboles sont normalisés, la norme fournit des règles de flexibilité pour leur intégration dans vos documents :

- Flexibilité des Dimensions : Les dimensions des symboles ne sont pas impératives ; elles doivent être adaptées à leur utilisation dans le schéma.
- Rotation et Symétrie : Les symboles peuvent, à de rares exceptions près, être transposés par rotation ou par symétrie.
- Symboles Personnalisés : S’il y a création de symboles spécifiques à votre installation (ce qui est possible, car il n’y a pas de restriction d’utilisation, seulement des normes), il est impératif de joindre une annexe indiquant leur signification pour que l’information soit comprise de tous.
Exemple de plan architectural

Exemple d’utilisation sur un plan unifilaire

En maîtrisant ces symboles normalisés NF EN 60617, vous garantissez non seulement la conformité de vos schémas électriques, mais vous améliorez également la lisibilité et la sécurité des installations solaires que vous promouvez. L’utilisation rigoureuse de ce langage graphique est un gage de professionnalisme et d’expertise technique sur le marché du solaire.
